The evening session of a special event for the anime of Nanashi‘s Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro (Ijiranaide, Nagatoro-san) manga announced on Saturday that production on a second season has been green-lit. Character designer Misaki Suzuki drew a visual to celebrate the news:

Vertical publishes the manga in English, and it describes the romantic comedy story:

Mischievous Nagatoro-san always bugs Senpai to get a reaction out of him.
What is her motivation? Does she just want to create misery for Senpai?
Or maybe she secretly likes him?

The cast on the first season included:

Hirokazu Hanai (Dances with the Dragons) directed the first season at Telecom Animation Film, and Taku Kishimoto (ERASED, 2019’s Fruits Basket, Haikyu!!) supervised the series scripts. Misaki Suzuki (sub-character designs on Lupin the Third: Part 5, Tari Tari) designed the characters, and Gin (Busted Rose) from Pop Team Epic and Why the Hell are You Here, Teacher!? composed the music.

The first anime season premiered on the Tokyo MX and BS11 channels on April 10 at 25:00 (effectively, April 11 at 1:00 a.m.) Crunchyroll streamed the season as it aired in Japan.

Nanashi debuted the manga on Kodansha‘s Magazine Pocket website in November 2017. The 10th compiled volume shipped in Japan on March 9, and Kodansha Comics published the sixth volume in English on March 23.

Source: Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro anime’s Twitter account